XR Dinner
(English follows Dutch)
Jullie zijn bij deze van harte uitgenodigd om te komen eten in onze buurtkeuken De Sering. De keuken is open tussen 18:30 en 21:00 uur, maar je kan langer blijven hangen en nog wat drinken. De prijs is € 2,50 voor zoveel eten als je maar wilt. Het eten is vegetarisch, maar we hebben altijd een veganistische optie beschikbaar. Neem je vrienden, affiniteitsgroepje, maar ook mensen zonder ervaring met XR mee.
LOCATIE
We zitten in Amsterdam, op de Middenweg 22bg in Oost. Via de straatkant kom je binnen, je volgt dan de tunnel en dan kom je in de binnentuin. Achterin staat het gebouw van de Sering. Zorg dat je geen geluid maakt in de tuin! Onze buren kunnen elk geluid horen, en we houden ze graag te vriend.
De locatie is helaas niet rolstoeltoegankelijk.
RESERVERINGEN
We bereiken mensen via verschillende platformen en we hebben een indicatie nodig van de opkomst. Op dit moment hebben we een maximale capaciteit van 40 personen.
Om er zeker van te zijn dat je mee kan eten, reserveer dan via desering.org/reserveren, en we laten je zo snel mogelijk weten of er nog plek is.
Je kan langskomen zonder een bericht te sturen, maar dan kunnen we niet 100% garanderen dat we nog voldoende eten over hebben (hoewel we altijd ons uiterste best doen om ervoor te zorgen dat iedereen mee kan eten).
OVER DE SERING EN XR
Hoe sluit dit wekelijkse diner aan op XR? Wij denken dat als we een langdurige beweging willen zijn, we een gemeenschap moeten opbouwen die verder gaat dan online platforms en onregelmatige acties. Na onze acties in Amsterdam zijn de meeste interacties die we met elkaar en met XR hebben gehad online geweest. Door de afwezigheid van de liefdevolle mensen van XR is ons interne momentum minder sterk, verdwijnt langzaam onze hoop, en keren onze klimaatangsten weer terug. We hopen dat een regelmatige bijeenkomst onze gezamenlijke band kan versterken en aanleiding kan geven tot nieuwe actie-ideeën die zich aan de eettafel vormen.
CONTACT
Voor vragen: plaats een bericht op Facebook, mail naar info@desering.org of bel 06 – 17 64 27 91.
❤️🔥☮
------
You are hereby invited to have dinner at our people’s cafe De Sering. The kitchen is open between 18:30 and 21:00, but you can stay around for longer and share some drinks. The price is €2,50 for as much food as you like. The food is vegetarian, but we always have a vegan option available. Bring your friends, affinity group, and also people without any experience with XR.
LOCATION
We are in Amsterdam, on the Middenweg 22bg in East. You enter from the street side, follow the tunnel and then you enter the courtyard garden. In the back is the building of de Sering. Be careful not to make any noise in the garden! Our neighbors can hear every sound, and we like to keep them friends.
The location is unfortunately not wheelchair-accessible.
RESERVATIONS
We reach people through various platforms and we need some indication of attendance. At this time we have a maximum capacity of 40 people.
To ensure you have a plate, reserve a spot via desering.org/en/reservations, and we will let you know as soon as possible whether there is still space available.
You can come by without sending a text, but then we cannot guarantee 100% that we will have enough food left (although we'll try as hard as we can to get you a plate).
ABOUT DE SERING AND XR
So how does this weekly dinner connect to XR? We believe that if we wish to be a long-lasting movement, we must build a community beyond online platforms and irregular action. After our actions in Amsterdam most of the interactions we have had with each other and with XR has been online. With the absence of the wonderful people of XR our internal momentum may be flagging, hope withers, and climate despair more easily returns. We hope that a regular meetup can strengthen our bonds, and give rise to the great action ideas that come to us around a dinner table.
CONTACT
For any questions: post on Facebook, mail to info@desering.org or call +31 6 – 17 64 27 91.
❤️🔥☮
